Restyle list of Local Groups on homepage

Restyle the list of Local Groups lists on the homepage for scalability and readability. The list could be filterable or categorised by region: Brussels, Flanders, Wallonia.